looking at the files the FFXIV patcher creates when downloading patches I beileve that the FFXIV patcher is a Bit Torrent client.
so is not a matter of checkpoint but chunks.

The way that Bit Torrent works is it requests a chunk from a source and if it donesn't complete a chunk it will request it