Considering post story Garuda trials are all 8 player content and leveling roulette is all 4 player content? I don't see it changing. I don't see mixed party sizes being dropped into the same roulette. Mixing party sizes into a single roulette is probably more trouble than it's worth.