コントローラー派の人が確認しづらいのが問題だと思うので、
受けてるバフ・デバフの説明を固定表示できる小さなウィンドウみたいなのを作ってはどうでしょう。