That's another mindset tanks should avoid. A feeling of superiority. But yes, actions detrimental to the group are bad. The tank refusing to tank only makes matters worse. Put forth the effort and try to grab what's pulled. If you fail it's not because you gave up or decided to teach them a lesson, its because of a genuine problem caused by the one actively sabotaging the group and should be recognized as such.