Just disable PvE Raise in PvP outright, like they did for Summoner. Then everyone knows 100% that they're only ever getting the good Raise. Alternatively just have PvE Raise work differently in PvP; No Weakness, that's my biggest issue with it...