Q: What purpose does the Garlean third eye serve?

A: The allows them to recognize the surroundings more than other races. For this reason, it is said that they specialize in handling airships and advanced arms.
Way to completely avoid the question, Koji.