こういうのはオンオフで(武器オンオフのように自分だけが)見えなくするのが一番かと。
見たい人は見ればいいし、見たくない人はいつも通りに。

そもそもこのゲームにおいてクラスチェンジは当たり前の機能なので
演出とかはそれ以前の問題だと思ってます。
間違えて他のクラスにチェンジして色々表示されても困りますし
多分一ヶ月もやってれば飽きるだろうな　という気がします。

Moniさんはもしかしたらまだ始めたばかりでこうお思いになられたのかもしれませんが
ゲームを進めていくにつれ、クラスチェンジは当たり前になっていくと思うので
ぜひ色々なクラスを試してもらえたらなと思います。
中には私のように頻繁に全クラスをプレイするプレイヤーもいますので・・。