I have a bit of a question about the Anima lore!

So the whole thing about the weapon is that it's a living soul enshrined in a weapon, sentient to the point where it has a gender, and the Awoken stage has that soul spilling out and undulating around the weapon itself. Any dual weapons (Monk, Ninja, Paladin, etc) naturally have the effect around both models; while it's certainly not two different souls (as cool as that would be), what does that mean for the one that's in two? Is it divided or split in some way?

I know the answer is that the writers just didn't bother writing a separate bit of of lore for dual and single weapons, but it's interesting to speculate about.