外部ツールの話をするなと言われても、ps4では外部ツールが使えないから公式でDPSメーターを付けてくれ、という話になってるんです。
使えればそもそもこんなスレッドは立たないんですよね。現状レイド攻略では外部ツールのDPSメーターだったりが必須ですし。
pcユーザーと比較して不便が発生してるんで、DPSメーターの話が出るなら外部ツールが比較対象になるのはしょうがないことだと思いますよ。