Nothings stopping you from running the dungeon again you're not loosing any exp, all you're doing is trying to slow down someones relic grind. Maybe its you who needs to be considerate of other players.