I'm looking for him at 11,9. It says "Use Duty Finder to enter Copper Hell". There's an ! with a Blue Background (IIRC). Also The icon is still active on the map. I have a bad feeling things didn't work out but I saw the boss get defeated and left dungeon with booty items.