When you put the undersized party option it's clearly write than you will never loot when defeating monster (either trash or boss)
Only the chest and clear will be granted

No light, no loot nor exp