Why not add something like vanity equipment slots? Promoting both individuality and practicality at the same time. Look exactly how you want without sacrificing the valuable equipment you are really wearing.

Considering how we have options to hide our headgear and weapon, without actually losing the bonuses they provide, I don't see how this would be beyond the realm of possibility.