I imagine the chickens are like the cuckoos from the Zelda series. Not too common, but considering what happened with Gilgamesh(according to the flavor text), I imagine the few that live are normally docile until threatened and that those who tame chickens are truly feared warriors(or farmers).