第一に不安というものがつきまとうのだと思います。
仕事の役割分担ということで集中して取り組んでいくために分担しているわけですが。
何か、今上がっている要望リストのようなものを何処かで確認できる場所が欲しいです。

ユーザーは逐一フォーラムをチェックしなければ要望の具合もわかりませんし。
FF14プレイヤー分のフォーラムを利用している人分の要望のスレを見た人と幅が狭く要望も少数と受け取られがちでどれだけ要望総数があるのかという判断もし辛いと思います。
仕事をやっている側にとってもリストがあるとないとでは、目安だったり優先、相談とかなりの差が出るかと思われます。

あがっている要望のリスト。
優先度別にどれぐらいの期間を要するのか。
はたまた実装不可なのか。
意見を取り入れるゲームと銘うつのなら。
何を求められているのかという視認性をもう少し高めるべきだと思います。