BiS only takes account the hardest content.
BiS there though, don't mean BiS in other content.
One of the reason for that is the different accuracy requirement.
So yes, you "should" adjust gear for every different content.
But most people won't do that, they'll just go with BiS set which will work on any lower content. Though not as efficient.