Quote Originally Posted by Phyllo View Post
From the journal "wedge receives word that brayflox has been seen entering the colossus [...] quickthinks all thoughts and his guards gun her down"

The game itself implies it brayflox, not just someone who thinks is looking like brayflox
Gee, what's that first ellipsis for?

Quote Originally Posted by Tinker, Seeker, Soldier, Spy
Scant moments later, Wedge receives word that Brayflox has been seen entering the colossus. You can only conclude that she is not who she seems. Join Cid and Mide in pursuing the impostor into the giant.

*The Arm of the Father can now be accessed via the Duty Finder.

You have pursued the spy through Gordias. Now follow her to the next area.

Before you can apprehend the spy, Quickthinx Allthoughts and his guards emerge from a nearby corridor and gun her down.
It's amazing how quoting the full thing makes it clear that it's an impostor and not Brayflox.