Basically, you want to do more DPS and AOE threat as a PLD? You can't have them all.

They are fine as they are now and is the #1 choice for being the main tank for majority of the content. Give them what you're asking for and all tanks might as well be paladins.