Now that we know that there wasn't always twin moons, could the origin of twin moons actually have been in reference to her twin moons? She is known as the Lover so her bosoms could be important since it is the chassis of THE lover's heart.

Her boyfriend is Oschon the wanderer. He has a walking stick and also has a bow. Possibly paralleling Eros shooting arrows into potential lovers' hearts, but in this case, his wife. Since he wanders around, maybe Memphina nurses the ocean so that the the seas would bear her image wherever he goes along with the Milky Way.

I'm aware dalamud was part of astrologian calculations, and I guess that makes sense.... In the sense that it has it's own gravity field and had altered the cosmic connections... Or something.

This inconsistency created by the 1.0 story twist could also prove that there never was real 12 Gods in the game as well. But I like think the common folks muddled Memphina's mythology when they saw a second moon arise.