RNG is RNG. Be glad those trial chests have only thirteen options as opposed to...whatever the drop rate is in dungeons.
Farmed the Library yesterday for my gloves for like, maybe.... two days straight. Made me cry.