Personally I think that The Chrysalis is one of the easiest trials. There aren't really any tough mechanics or difficult dodging throughout the fight. It's just a matter of doing the meteor phase properly. Whenever I get it in trial roulette it's a one-shot.

Is there a recurring issue that is causing wipes?

If I were on your server I'd be more than happy to help. I would suggest creating a Party Finder group for help.