Level (and ilvl) is at the same time a skill progression and a story progression, you won't be stronger at lvl 60 than lvl 50 story wise, you will fight primals that are as strong as the 2.0 ones but will be of higher level because they are farther in the story.