If I'm correct atleast one reason is to prevent people from just making characters to "hold" names for themselves.

Which is happening anyways, but with non-lore names basically.