If you're on PC: once you declined the friend request, that name appears in your chatbox. Right click, black list. Don't know if it works on consoles too.

It's still far from optimal, but I guess it's way better than having to write a weird name down and then type it to add to your blist.