Quote Originally Posted by Gilraen View Post
Well, yes, there should be no issues but everyone keeps looking at the discussion from the point of view of their countries of origin, forgetting where and who are responsible for this game. In the US body hair is manly and we've got anecdote after anecdote about things that puts hair on chests. But, again, this isn't made in the US. It's made in Japan, and is subject to that way of thinking.
I suppose that's true.

I know this may not be much but have you ever looked at the picture of the title male hyur? The detail is pretty amazing and if you look at his exposed chest area he has some faint chest hair poking out.

http://img3.wikia.nocookie.net/__cb2...0/00/HyurM.png

So in reality SE has designed a male with chest hair already. We just don't have any in game.