The "naked" sandals characters wear are meant to account for the heel on most in-game footwear, to avoid having to noticeably shorten or lengthen our characters' legs to keep our height the same. Ultimately, it's just to preserve the illusion of consistency (since some boots do noticeably shorten your calves), but they would need to completely redo our legs to let us go actually barefoot.