I always thought the ' in Miquo'te indicated a breath/break, so I've pronounced it Me-Ko-Tay