1: Queue for a dungeon with all languages selected (Due to how the DF works, it's always faster regardless of region or server group)
2: Go to a level appropriate zone and do leves.
3: If a FATE spawns nearby, go do the FATE.
4: When the dungeon pops, go do that.

Rinse and repeat. That's really all there is to it.