例えば、動画撮影、配信者は。
PC頭上に表示されている表示をすべて消す。
PTリスト、チャットを必要な箇所を配信上、録画上だけ隠す。
といったガイドラインがあるだけでもかなり違ってくるんじゃないかなと。

固有のアバターやら、IDを設けてメモリを減らすより。
要は画面を録画してるだけなので。
もっと簡単にいけそうな気がします。