I do not experience any delay whatsoever, so I don't see how this will hurt DPS. I was under the impression everyone used legacy movement anyway?
I'd like to know what this mystical action queueing is. I've heard a few mention it but it does not seem to appear anywhere in the game.

This macro works very well for me and that's what matters. I just wanted to share it.