I really like this idea, this kind of companion would make gathering classes more appealing to everyone. Making the pet show the way to a node instead of the vage system that we have now would be really welcome.
Keeping the pets as a mere tool to help the DoL and not to use in battle would prevent it from being exploited in some way by a leveling party.