I think the ceremony is actually done by a real SE employee. When FFXI did this, they had someone run it under a normal character. If you or your wedding party didn't take the ceremony seriously, they'd leave. If they're still using a real person, that explains part of the cash shop...as we're actually helping fund this extra service.