Isn't this the very thing people are so angry about when it comes to cash shop?

If I'm understanding you correctly, it sounds like a very blatant Pay to Win. Why work on a relic when you can simply buy it?