As much as I feel they mean "real money". They didn't say "real", they only said money. There is hope money means gil :P.