No matter how many times they ban a bot, that gil seller will just create another account and continue on with business as usual. The only true way to get rid of bots and gil sellers is to crack down on the people buying the gil, not the ones selling it.
That is what they should be focusing on.