The amount of people online at any given time does not affect the server lock out whatsoever. It's SE that shuts down the character creator server access during certain time windows, when the highest amount of log ins is registered. Even if afk people logged off, the server would stay locked for people making new characters until SE noticed a stable change in the log in activity and decided to change the server lock out settings.