For the quest in question, fight your way through until the npcs tell you to take care of the bombs- then you do just that. Locate the bomb triggers, dps them and their guards down.
Very easy quest when you know what to do