The touchpad and a few of the other features will not work without using DS4tools or some other third party program to make them work. Windows will only install a default HID device driver so you only get basic functionality. If i remember correctly its the touchpad, vibration, definately audio, and the LED that does not work without software.

Edit: Are you using BT or USB?