All of the current sub-50 dungeons have a story line associated with them as you progress through the main scenario. The only ones that became available with a minor quest were the hard modes. I doubt them adding in newer sub-50 dungeons as they would likely have to add something into the main scenario to explain them.