Tab targeting, always. If your camera is facing the right way, it will be your next target. Mouse targeting does work, if you are clicking the nameplate (and not the actual monster). But, I still prefer tab.