When you check the stables and choose the option to get an explanation on chocobo raising it tells you about it and does say that it only gets buffs from you feeding it. It's likely a measure they took to make sure that only you have a say in what buffs your chocobo gets so you can't get trolled by other FC members or something.