Is the PS3(4?) holding back the game?

[Vahlnir]

This doesn't say anything about the game being hindered from progressing - meaning no expansions, no major updates so on and so forth.

Yeah, agreed. Read that post up and down...not seeing anything of this nature.