ロドストの一覧が邪魔なら「ウェブサイトフィードっバック」⇒「サイトに関するご意見ご要望」にミニオン・マウント一覧の非表示機能を要望してみては？

「そもそも無駄なものを持ってるのが嫌なんだ」となるとミニオン版愛蔵品チェストとかですかね？

あまりメリットというか需要がないであろう削除機能よりはコレクションボックス的なものとして要望出せば検討してくれるかも

それでも削除したいなら一部ミニオンとマウントは遺失物管理人から買い戻す感じがいいかなと思います