とりあえず大前提としてβの頃から開発が散々「フロントラインはGC同士の戦争です」と煽ってるので
その当時からインタビュー記事にも目を通してる方が批判するのはちょっと違う気もするのですが、

結局のところそれもこれも

・PvPやってる人にとっては所属先でのランクリセット(特に動物装備等所持されてる方)
・個性的な良デザインの多い制式装備やアチーブ装備がミラプリ含め一切反映不可になる
・2回め以降の割とヘヴィな移籍金5万ギル

といった問題がなければ移籍に関しても負担が軽く良かったと思うのです。
どうもこれらが痛烈な足かせになっている気がします。

自分はウルヴズジェイルをやっていたわけではありませんが、うちPvPランクをGCごとに割り振ったのはやはり理解できませんね。
「黒渦団のエースだった○○が双蛇党にきたぞー!」「ウオオーランクは据え置きにして差し上げろォ!!」みたいな感じで世界観壊す要素では全くありませんし。