Page 24 of 28 FirstFirst ... 14 22 23 24 25 26 ... LastLast
Results 231 to 240 of 272
  1. #231
    Player
    donbrin's Avatar
    Join Date
    Jan 2014
    Posts
    221
    Character
    Takumi Mukai
    World
    Ifrit
    Main Class
    Carpenter Lv 50
    Guiziさんが書いたようにそのような土壌を海外の先人達が作り上げたことが原因ということを周知してもらいたいのはありますね。
    日本は特に全体で人を見るので、が主体の海外の方には理解されにくいとは思います。
    なので、個人個人で日本人の意識を改めさせるくらいに頑張ってみください。心を開いてくれる方は必ずいますので。
    (3)

  2. #232
    Player
    vellys's Avatar
    Join Date
    Feb 2012
    Posts
    413
    Character
    Vellys Tryangel
    World
    Masamune
    Main Class
    Alchemist Lv 83
    Quote Originally Posted by Levi_Z View Post
    私を書いたとき、4ペジだけがあった。

    中略

    仲間に入って日本語を使おうと励みます。理解しあえてとっても嬉しいです。 エオルゼアでお会いしましょう! ララスマイル
    多分主さんこれ以降見てない気がする。
    この議題は日本人だけであれこれ言っても、他国に伝わらないと実らないですね・・・
    (5)

  3. #233
    Player
    nekomacia's Avatar
    Join Date
    Oct 2013
    Posts
    323
    Character
    Nekomacia Apple
    World
    Anima
    Main Class
    Goldsmith Lv 50
    差別差別だ言い出すとゲームに関係無い人たちが出て来そうなのでそろそろクローズしてくだい。
    (15)

  4. #234
    Player
    SIHAYA's Avatar
    Join Date
    Aug 2011
    Posts
    253
    Character
    Victorica Browa
    World
    Durandal
    Main Class
    Thaumaturge Lv 100
    英語のわからない私の場合は、「JP ONLY」ではないPTに参加したら、英語が話せる日本人(リーダー)と数名の外国の方がいて、PT会話が日本語と英語が飛び交うのですが、英語がさっぱりわからずに寂しい思いをしました。

    ということで、この言葉には、”私と同様に英語のできない日本人に向けて、このPTには日本語の話せない人はいませんよ~」という意味も含めています。

    英語のわからない私にとっては、これは言葉といよりは、単なる記号なのです。目的を達成できるのであれば★マークでもなんでもいいです。

    でも、たまたまこのスレッドを見たので、外国の方を不愉快にさせることが目的ではないので、これからは「JP Speakers Only」という記号を使うことにします。
    (13)

  5. #235
    Player
    Mogutarou's Avatar
    Join Date
    Apr 2012
    Location
    リムサ
    Posts
    189
    Character
    Premiere Wolf
    World
    Gungnir
    Main Class
    Gladiator Lv 60
    Lang=jpでいいとおもっていたけど
    みんな#1からスレ追って読んでますか?
    (26)

  6. 06-11-2014 09:40 PM

  7. #236
    Player
    Bilinguis's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Location
    Ala Mhigo
    Posts
    500
    Character
    Gerhild Rhong
    World
    Bahamut
    Main Class
    Dragoon Lv 100
    少し反省というか気づいた点がございまして、やはりJP ONLYというのはかなり問題があるという認識は持ちました。

    実際自分がEU鯖で遊んでいるときに、仮に日本語でこういう趣旨のもの(「仏のみ」、あるいは「英のみ」など)を記載されると、日本語が読める人を対象にしている前提があるので、多分に特定的であり、日本人とは遊びたくないとも解釈できる面もあることに気づかされました(英語のONLYの解釈は把握できませんが…)。

    英語が国際言語というころから英語でみなさん書かれている事情があるわけですが、確かに英語を母国語とする人の立場からすると、かなり特定的になるのかもしれません。自分も気をつけたいと思いました。
    (21)

  8. #237
    Player
    Vangque's Avatar
    Join Date
    Sep 2013
    Posts
    1,125
    Character
    Abes Shooter
    World
    Belias
    Main Class
    Gladiator Lv 60
    Quote Originally Posted by Bilinguis View Post
    仮に日本語でこういう趣旨のもの(「仏のみ」、あるいは「英のみ」など)を記載されると、日本語が読める人を対象にしている前提があるので、多分に特定的であり、日本人とは遊びたくないとも解釈できる
    なるほど、英語圏の人を特定して、英語話せる人はくるんじゃないと受け取れるということですね。
    たしかに挑発的だということが分かりました。
    私もJP onlyは使うべきでないというご意見に賛同いたします。
    (8)

  9. #238
    Player
    Kamnagi's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Limsa Lominsa
    Posts
    284
    Character
    Kamnagi Shitodome
    World
    Garuda
    Main Class
    Bard Lv 90
    他に思いつく単語だと require(requirements/required) くらいですかねー。
    例) require:LANG J
     募集の言語のところがJ表記なんで、JPとかにしなくてもわかるっしょ、という前提で。
     ロケール表記が万人に広まってるなら ja-JPでよさそうだけど



    PT募集の条件無視して入ってくる~はどうにもならないんでおいておく
    (1)

  10. #239
    Player
    Neiro's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Posts
    13
    Character
    Satsuki Suiouji
    World
    Bahamut
    Main Class
    Archer Lv 26
    Quote Originally Posted by Azupero View Post
    日本語はわからんが別にPT内の会話が日本語でも全く異議はない、って解釈されますから。
    どうしても同じ言語だけで組みたいときは、
    外国語で「予約済みです」「もういっぱいです」「埋まりました」という内容(sold outかな?)を書いておいて
    その上で、日本語で募集を続けるしかないでしょうね…。

    何れにしましても、JP ONLY表記は避けるようにしたほうがよさそうです。
    (3)

  11. #240
    Player
    yHayashi's Avatar
    Join Date
    Aug 2013
    Location
    Gridania
    Posts
    795
    Character
    Mitsuki Greenwood
    World
    Fenrir
    Main Class
    Samurai Lv 90
    Quote Originally Posted by haiiromikotte View Post
    私のソースとしてはこれですね。
    FF14新生エオルゼア公式スターティングガイド(スクウェアエニックス)P307
     
    Q.ワールドってどれを選んでも同じなの?
    A.(以上略)ワールドは基本的に日本人が多い日本向け(Group JP)の中なかから選ぼう。(以下略)
     
    という記述があります。
    この記述から専用ではなく、あくまで公式的には日本人が多い日本向けという程度であると考えるわけです。
    また、公式ガイドにある記述であるため、スクエニ公式発表ととってもいいと考えます。
    遅ればせながらですが(^_^;)
    情報ありがとうございます。

    もっと具体的にハッキリと書けばいいのになぁって思いました。
    この本、持っていますが、こういった記述があったのに気がついてませんでした(^_^;)
    必要なところだけ読んでいたので(^_^;)
    (0)
    Last edited by yHayashi; 06-15-2014 at 09:51 AM.

Page 24 of 28 FirstFirst ... 14 22 23 24 25 26 ... LastLast