Translation Japanese to English

[Reinheart]

So, I hope this wasn't an April Fool

http://www.reddit.com/r/ffxiv/commen...s_on_personal/

No April Fools for that info, it's from this bit in the article.

新情報は個人宅に関すること。仕様はすでに固まっており、ふた通り予定しているとのこと。ひとつは、フリーカンパニーの中に自分の部屋が持てる。もうひとつが個人で土地と家が買えるというもの。両方実装する予定で、いずれにせよどちらかは、つぎのパッチ（2.3）での対応向かって急ピッチで準備を進めているという（細かいパッチはそれ以前にもあるそうです）。
New information is regarding personal housing. They already have plans for the features, they have two methods planned. One is having your own personal room inside the FC. And the other where you can buy your personal land/house. They are planning to release both, and it is aimed and being worked in high pace for the next patch (2.3). (After this they will have more detailed patches.)