PS3のチャットでの顔文字変換の撤廃、もしくはOFFにできるようにしてほしい

[RieszArls]

PS3でキーボードを繋げてプレイしていますが顔文字変換が鬱陶しすぎます
本来の漢字への変換ができず顔文字候補ばかりずらっと並んでいて邪魔です
PS3での辞書機能は専門用語は一発変換できたりと明らかにFF14側内部の辞書を使ってるようですが
基本顔文字候補ばかりでまともな漢字変換できる数すらお粗末です
顔文字変換の撤廃かフィルターの実装、漢字変換の強化を要望します

[Grain]

PS3版の入力変換はPS3の機能を利用しているとのことです。
なのでFF14側で対処できないですね。

http://forum.square-enix.com/ffxiv/t...49#post1716549

[RieszArls]

あれ?そうなのですか?
ps3本体でメールのやりとりしますが明らかにFFプレイ中に使う辞書とは違うんですよね
例えばFF 内でフェイトと入力するとF.A.T.E.とわざわざドット入れて変換したりと
FFの専門用語の特殊な変換できるんですよね
もちろんPS3でのホーム画面での辞書ではこんな変換出来ません
FFでプレイする時だけなんか変なフィルターでも挟んでるんですかね・・・

[Apfelstrudel]

FF14専用の辞書というか、単語登録の様なもので変換候補を追加してるだけじゃないでしょうか？

[Pyonko]

FF11にあった辞書登録機能が欲しい・・・

[RieszArls]

FF14専用の辞書というか、単語登録の様なもので変換候補を追加してるだけじゃないでしょうか？

それでPS3本体の顔文字候補よりFFで使うとあんなに増えてるんですかね・・・

[Apfelstrudel]

それでPS3本体の顔文字候補よりFFで使うとあんなに増えてるんですかね・・・

FF専門用語だけでなく、顔文字の変換候補も増えている、ということでしょうか？

私はPS3ではプレイしていないので細かい部分は分かりかねますが、
PS3のIMEにFF用の辞書を追加していて、その中に顔文字も登録されているようなイメージでしょうか。

仮にFF用の辞書が追加されているとして、その中に顔文字があれば削除を要望する事も出来ると思います。
ただし、PS3のIME自体に元々登録されている顔文字を削除する事はおそらく不可能かと思います。
※あくまで推測の話です。

ちなみに、PS3のIMEに登録されている顔文字を調べてみました。
下記のリンク先を参照下さい。

あくまで調べられた範囲のみです。最新の情報かどうかも定かでは無いので、漏れがある可能性もあります。
FFでしか変換できない顔文字が追加されているのであれば、FF側で顔文字を追加している可能性はありますね。

https://drive.google.com/file/d/0B5S...it?usp=sharing
※外部リンクですが、私のGoogleドライブに保存したテキストファイルです。