Steam offers this ability for the majority of recent and major PC games bought outside of their store. I'd like to request this to be made available for PC versions of FFXIV.

I already own FFXIV on PC. It's unethical to purchase another copy for the same platform. Mog Station will only recognize one copy on my service account anyway for PC. I have no intention to play two characters at once via two simultaneous paid subscriptions.