There's a subtargeting prompt, but there's no AOE prompt.

I click Cure. It hovers over a target. I choose the target and push enter.
There's no extra hidden "DO YOU WANT AOE?" prompt. You guys are making it up.

Does targeting need to be more intuitive? YES.
Does toggle AOE have anything to do with it? Not really, no.