Nobody spams ready check in wow because the game tells you who is starting ready checks. If people in FFXIV are using it to troll then they just need to add a line that says "X player" has started a ready check" That way people have accountability for using the feature. People using the feature to troll could be vote kicked.